Ynformaasje oer it wurd afnemen (Nederlânsk → Esperanto: forpreni)

Synonimen: afpakken, benemen, weghalen, wegnemen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈɑfnemə(n)/
Ofbrekingaf·ne·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) neem af(ik) nam af
(jij) neemt af(jij) nam af
(hij) neemt af(hij) nam af
(wij) nemen af(wij) namen af
(jullie) nemen af(jullie) namen af
(gij) neemt af(gij) namt af
(zij) nemen af(zij) namen af
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) afneme(dat ik) afname
(dat jij) afneme(dat jij) afname
(dat hij) afneme(dat hij) afname
(dat wij) afnemen(dat wij) afnamen
(dat jullie) afnemen(dat jullie) afnamen
(dat gij) afnemet(dat gij) afnamet
(dat zij) afnemen(dat zij) afnamen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
neem afneemt af
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
afnemend, afnemende(hebben) afgenomen

Foarbylden fan gebrûk

Alleen zijn zwaard was hem afgenomen.
We hebben de cipier gedood en hem zijn sleutels afgenomen en andere bewakers hebben we niet gezien.

Oarsettingen

Afrikaanskwegneem
Deensktage bort
Dútskfortnehmen; entziehen; wegnehmen; abnehmen
Esperantoforpreni
Frânskôter; retrancher
Fryskôfnimme
Ingelsktake; take away
Italjaanskritirare
Latynabdere; adimere
Nederdútskvorthalen
Papiamintskkita
Poalskzabrać
Portegeeskarrancar; tomar
Russyskзабирать; забрать
Sealterfryskäntluuke; ouruumje; wächnieme
Spaanskarrebatar