| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ko·menc·iĝ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | komenciĝas |
| Verleden tijd | komenciĝis |
| Toekomende tijd | komenciĝos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| komenciĝus | |
| Gebiedende wijs | |
| komenciĝu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | komenciĝanta |
| Verleden tijd | komenciĝinta |
| Toekomende tijd | komenciĝonta |
| Afrikaans | ’n aanvang neem; begin |
|---|---|
| Albanees | filloj |
| Deens | begynde |
| Duits | anfangen; beginnen; seinen Anfang nehmen; losgehen |
| Engels | begin; be started; commence; start; set in; kick off |
| Faeröers | verða byrjaður |
| Frans | débuter |
| Italiaans | cominciare |
| Nederduits | beginnen |
| Nederlands | aanbreken; aanvangen; beginnen; ingaan; ertoe overgaan; een aanvang nemen; inzetten; intreden |
| Noors | begynne |
| Papiaments | kuminsá |
| Portugees | começar |
| Saterfries | beginne; ounfange |
| Schots-Gaelisch | tòisich |
| Spaans | comenzar; empezar; principiar |
| Sranan | bigin |
| Thais | เริ่ม |
| Tsjechisch | počínat; počít; začínat; začít; zahájit |
| Turks | başlamak |
| Westerlauwers Fries | begjinne; oanbrekke; oanfange; oangean; begjin |
| Zweeds | begynna; börja |