| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | kok·in·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kokino | kokinoj |
| Accusatif | kokinon | kokinojn |
| afrikaans | hen |
|---|---|
| allemand | Henne |
| anglais | hen |
| anglais (vieil anglais) | henn |
| bas allemand | henne |
| catalan | gallina |
| créole jamaïcain | hen; en; chikin |
| danois | høne |
| espagnol | gallina |
| féringien | høna |
| français | poule |
| frison occidental | hin |
| frison saterland | Hanne |
| gaélique écossais | cearc |
| gallois | iâr |
| grec | κότα |
| hongrois | tyúk |
| italien | gallina |
| kabyle | tayaziṭ |
| latin | gallina |
| néerlandais | hen; kip |
| papiamento | galiña |
| portugais | galinha |
| suédois | höna |
| tchèque | slepice |
| thaï | แม่ไก่ |
| turc | tavuk |