| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /fiˈɣyːr/ |
| Hyphenation | fi·guur |
| Gender | neuter / historically feminine, nowadays also masculine |
| Plural | figuren |
| Diminutive | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| figuurtje | figuurtjes |
| Catalan | figura |
|---|---|
| Czech | podoba; postava; tvar; figura |
| Danish | figur |
| English | diagram; figure |
| Esperanto | figuro |
| French | figure |
| German | Abbild; Figur; Gestalt; Bild; Statue |
| Italian | figura |
| Latin | figura |
| Low German | figuur |
| Norwegian | figur |
| Papiamento | figura |
| Portuguese | figura; imagem; vulto configuração |
| Russian | фигура |
| Saterland Frisian | Figuur; Fonsuun; Gestalt; Oubieldenge |
| Spanish | figura |
| Swedish | figur; gestalt |
| West Frisian | figuer |