| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ka·res·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kareso | karesoj |
| Akkusatief | kareson | karesojn |
| Afrikaans | aai |
|---|---|
| Duits | Liebkosung; Zärtlichkeit |
| Engels | caress; chuck; stroke |
| Frans | caresse |
| Nederlands | aai; aanhaling; liefkozing |
| Papiaments | karisia |
| Saterfries | Aigjen; Strookjen; Strookjen |
| Spaans | caricia |
| Sranan | kori |
| Sweeds | smek |
| Wallies | anwes |
| Wes‐Fries | aai |