| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | karesema | karesemaj |
| Accusative | kareseman | karesemajn |
| Dutch | aanhalig |
|---|---|
| English | affectionate; caressing; cuddlesome; cuddly; soft; tender |
| French | tendre |
| German | einschmeichelnd; zärtlich |
| Saterland Frisian | flikflooiend; strookjend |
| Spanish | mimoso; zalamero |
| West Frisian | oansjitsk |