| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | kapt·il·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kaptilo | kaptiloj |
| Accusatief | kaptilon | kaptilojn |
| Chinook-jargon | lepʰiyesh |
|---|---|
| Deens | fælde |
| Duits | Falle; Fanggerät; Fangvorrichtung; Netz; Hinterhalt |
| Engels | snare; trap |
| Frans | piège |
| Latijn | casses |
| Nederlands | slag; val; valstrik |
| Papiaments | trampa |
| Portugees | alçapão; armadilha |
| Saterfries | Falle |
| Sranan | trapu; abiti |