| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | kalkano | kalkanoj |
| Accusatif | kalkanon | kalkanojn |
| allemand | Ferse; Hacke; Hacken |
|---|---|
| anglais | heel |
| catalan | taló |
| danois | hæl |
| espagnol | talón |
| féringien | hælur |
| français | talon |
| frison saterland | Häkke |
| gaélique écossais | sàil |
| hongrois | sarok |
| italien | tallone |
| latin | calcanium; calx |
| néerlandais | hiel |
| norvégien | hæl |
| papiamento | hilchi |
| portugais | calcanhar; talão |
| sranan | bakafutu; iri |
| suédois | häl |
| thaï | ซ่น |
| turc | ökçe; topuk |