| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ka·lik·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kaliko | kalikoj |
| Accusatief | kalikon | kalikojn |
| Catalaans | calze |
|---|---|
| Deens | bæger |
| Duits | Becher; Kelch; Abendmahlskelch; Schale; Trinkschale |
| Engels | calyx; chalice; cup; goblet; grail |
| Faeröers | bikar; steyp |
| Nederlands | kelk |
| Pools | kieliszek |
| Portugees | cálice; taça |
| Saterfries | Bieker; Kälk |
| Spaans | cáliz |
| Tsjechisch | číše; kalich; pohár |