| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|---|
| Afbreking | kaj |
| Afrikaans | en |
|---|---|
| Albanees | dhe; edhe; e |
| Catalaans | i |
| Chinook-jargon | ən |
| Deens | og |
| Duits | und |
| Engels | and |
| Engels (Oudengels) | and; ge |
| Faeröers | og |
| Fins | ja |
| Frans | et |
| Grieks | και |
| Grieks (Oudgrieks) | καί |
| Hongaars | és |
| IJslands | og |
| Italiaans | e |
| Jamaicaans Creools | ahn |
| Jiddisch | און |
| Kabylisch | ed |
| Latijn | ac; atque |
| Luxemburgs | an |
| Maleis | dan; serta |
| Nederduits | en; un |
| Nederlands | en; ende |
| Noors | og |
| Oekraïens | і |
| Papiaments | i |
| Pools | a; i; oraz; zaś |
| Portugees | e; mais |
| Roemeens | iar; și |
| Russisch | а; и |
| Saterfries | un |
| Schots | an |
| Schots-Gaelisch | agus; is |
| Spaans | e; y |
| Sranan | èn; nanga |
| Swahili | na |
| Tagalog | at |
| Thais | แล้ว; กับ; และ |
| Tsjechisch | a; i |
| Turks | ve |
| Wels | a; ac |
| Westerlauwers Fries | en |
| Zweeds | och |