Synonyme: flikkeren, neervallen, vallen, verschieten, stuiken
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɑfɑlə(n)/ |
| Trennung | af·val·len |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) val af | (ik) viel af |
| (jij) valt af | (jij) viel af |
| (hij) valt af | (hij) viel af |
| (wij) vallen af | (wij) vielen af |
| (jullie) vallen af | (jullie) vielen af |
| (gij) valt af | (gij) vielt af |
| (zij) vallen af | (zij) vielen af |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) afvalle | (dat ik) afviele |
| (dat jij) afvalle | (dat jij) afviele |
| (dat hij) afvalle | (dat hij) afviele |
| (dat wij) afvallen | (dat wij) afvielen |
| (dat jullie) afvallen | (dat jullie) afvielen |
| (dat gij) afvallet | (dat gij) afvielet |
| (dat zij) afvallen | (dat zij) afvielen |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| val af | valt af |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| afvallend, afvallende | (zijn) afgevallen |
| Afrikaans | val |
|---|---|
| Dänisch | falde |
| Deutsch | fallen; hinfallen |
| Englisch | fall; lapse |
| Englisch (Altenglisch) | feallan |
| Esperanto | fali |
| Färöerisch | falla |
| Finnisch | pudota |
| Französisch | s’abattre; tomber |
| Jamaikanisches Kreolisch | faal |
| Jiddisch | פֿאַלן |
| Katalanisch | caure |
| Latein | cadere |
| Luxemburgisch | falen |
| Malaiisch | jatuh |
| Niederdeutsch | vallen |
| Norwegisch | dette; falle |
| Papiamento | dal abou; kai |
| Polnisch | padać |
| Portugiesisch | cair; desabar; ruir; tombar |
| Rumänisch | cădea |
| Russisch | падать |
| Saterfriesisch | faale |
| Schottisch Gälisch | tuit |
| Schwedisch | falla; ramla |
| Scots | fa |
| Spanisch | caer |
| Sranan | fadon |
| Thai | ตก; หกล้ม |
| Tschechisch | klesat; klesnout; padat; padnout; poklesnout; spadnout; upadat; upadnout |
| Türkisch | düşmek |
| Ungarisch | esik |
| Westfriesisch | drippe; falle |