Information über das Wort vallen (Niederländisch → Esperanto: fali)

Synonyme: afvallen, flikkeren, neervallen, verschieten, stuiken

WortartVerb
Aussprache/ˈvɑlə(n)/
Trennungval·len

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) val(ik) viel
(jij) valt(jij) viel
(hij) valt(hij) viel
(wij) vallen(wij) vielen
(jullie) vallen(jullie) vielen
(gij) valt(gij) vielt
(zij) vallen(zij) vielen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) valle(dat ik) viele
(dat jij) valle(dat jij) viele
(dat hij) valle(dat hij) viele
(dat wij) vallen(dat wij) vielen
(dat jullie) vallen(dat jullie) vielen
(dat gij) vallet(dat gij) vielet
(dat zij) vallen(dat zij) vielen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
valvalt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
vallend, vallende(zijn) gevallen

Gebrauchsbeispiele

Zaterdagochtend staat er nog veel wind en valt er nog steeds regen.
Het mes liet ik vallen.

Übersetzungen

Afrikaansval
Dänischfalde
Deutschfallen; hinfallen
Englischdrop; fall; lapse
Englisch (Altenglisch)feallan
Esperantofali
Färöerischfalla
Finnischpudota
Französischs’abattre; tomber
Jamaikanisches Kreolischfaal
Jiddischפֿאַלן
Katalanischcaure
Lateincadere
Luxemburgischfalen
Malaiischjatuh
Niederdeutschvallen
Norwegischdette; falle
Papiamentodal abou; kai
Polnischpadać
Portugiesischcair; desabar; ruir; tombar
Rumänischcădea
Russischпадать
Saterfriesischfaale
Schottisch Gälischtuit
Schwedischfalla; ramla
Scotsfa
Spanischcaer
Srananfadon
Thaiตก; หกล้ม
Tschechischklesat; klesnout; padat; padnout; poklesnout; spadnout; upadat; upadnout
Türkischdüşmek
Ungarischesik
Westfriesischdrippe; falle