| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Hyphenation | in·tim·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | intima | intimaj |
| Accusative | intiman | intimajn |
| Albanian | afërm |
|---|---|
| Catalan | íntim |
| Czech | intimní; důvěrný |
| Danish | intim |
| Dutch | innig; intiem; knus; vertrouwelijk |
| English | intimate; inmost; innermost; personal; cosy |
| Faeroese | inniligur; trúnaðar‐ |
| French | intime |
| German | gemütlich; innig; intim; vertraulich; vertraut; eng; nah |
| Icelandic | náinn |
| Norwegian | intim |
| Papiamento | íntimo |
| Portuguese | familiar; íntimo; particular; privado |
| Saterland Frisian | goadelk; griefelk; kemoudich; mäkkelk; mollich |
| Spanish | cómodo; íntimo |
| Swedish | intim; såt |