Ynformaasje oer it wurd remain (Ingelsk → Esperanto: resti)

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ɹɪˈmeɪn/, /ɹəˈmeɪn/
Ofbrekingre·main

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(I) remain(I) remained
(thou) remainest(thou) remainedst
(he) remains, remaineth(he) remained
(we) remain(we) remained
(you) remain(you) remained
(they) remain(they) remained
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(I) remain (I) remained
(thou) remain(thou) remained
(he) remain(he) remained
(we) remain(we) remained
(you) remain(you) remained
(they) remain(they) remained
hjittende foarm
remain
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
remainingremained

Foarbylden fan gebrûk

She did not want to remain longer.
You will remain here.
Turjan remained silent, his eyes closed.
The answer remains the same.

Oarsettingen

Afrikaanskaanbly; bly
Deenskforblive
Dútskbleiben; übrigbleiben
Esperantoresti
Fereuersksteðga; vera eftir; verða verandi
Finskjäädä
Frânskrester
Fryskbliuwe
Ingelsk (Aldingesk)belifan; ætsittan
Italjaanskrestare; rimanere
Katalaanskquedar; restar; romandre
Latynmanere
Lúksemboarchskbleiwen
Maleiskmenginap
Nederlânskblijven; overblijven; resten; resteren; verblijven
Noarskbli
Papiamintskkeda
Poalskzostawać
Portegeeskficar
Roemeenskrămâne; sta
Russyskоставаться; остаться
Sealterfryskblieuwe; uurblieuwe
Skotsk-Geliskfan
Spaanskpermanecer; quedarse
Surinaamskfika; tan
Swahili‐kaa
Sweedskförbli; förbliva; stanna
Taiskเหลือ; อยู่; อาศัย; อาศัยอยู่
Welskaros