Informatie over het woord hoogachten (Nederlands → Esperanto: estimi)

Synoniemen: achten, achting hebben voor, achting toedragen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɦoxɑxtə(n)/
Afbrekinghoog·ach·ten

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) hoogacht(ik) hoogachtte
(jij) hoogacht(jij) hoogachtte
(hij) hoogacht(hij) hoogachtte
(wij) hoogachten(wij) hoogachtten
(jullie) hoogachten(jullie) hoogachtten
(gij) hoogacht(gij) hoogachttet
(zij) hoogachten(zij) hoogachtten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) hoogachte(dat ik) hoogachtte
(dat jij) hoogachte(dat jij) hoogachtte
(dat hij) hoogachte(dat hij) hoogachtte
(dat wij) hoogachten(dat wij) hoogachtten
(dat jullie) hoogachten(dat jullie) hoogachtten
(dat gij) hoogachtet(dat gij) hoogachttet
(dat zij) hoogachten(dat zij) hoogachtten
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
hoogachtend, hoogachtende(hebben) hooggeacht

Vertalingen

Afrikaansag
Catalaanscartenir; prear
Deensagte
Duitsachten; hochschätzen; schätzen; hochachten
Engelsesteem
Esperantoestimi
Finskunnioittaa
Fransapprécier; estimer
Italiaansrispettare; stimare
Portugeesapreciar; avaliar; estimar; gostar; prezar
Saterfrieshoochschatsje; hoochskatsje; oachtje
Spaansapreciar; estimar
Srananteri
Thaisเคารพ; ทูน
Westerlauwers Friesachtenearje