| Uitspraak | /ˈnaɣan/ |
|---|---|
| Afbreking | na·gaan |
| Woordsoort | werkwoord |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) ga na | (ik) ging na |
| (jij) gaat na | (jij) ging na |
| (hij) gaat na | (hij) ging na |
| (wij) gaan na | (wij) gingen na |
| (gij) gaat na | (gij) gingt na |
| (zij) gaan na | (zij) gingen na |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) naga | (dat ik) naginge |
| (dat jij) naga | (dat jij) naginge |
| (dat hij) naga | (dat hij) naginge |
| (dat wij) nagaan | (dat wij) nagingen |
| (dat gij) nagaat | (dat gij) naginget |
| (dat zij) nagaan | (dat zij) nagingen |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| ga na | gaat na |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| nagaand, nagaande | (hebben/zijn) nagegaan |
Je moet voor mij het een en ander nagaan over een jonge vrouw.
Het zou u niet veel moeite kosten een en ander na te gaan.
We zullen nu nagaan onder welke omstandigheden dit vermogen maximaal is.
| Afrikaans | ondersoék; verken |
|---|---|
| Catalaans | examinar; explorar; indagar |
| Deens | undersøge |
| Duits | ausforschen; erforschen; forschen; unterforschen; untersuchen |
| Engels | check out |
| Esperanto | esplori |
| Faeröers | kanna; rannsaka |
| Fins | tutkia |
| Frans | examiner; explorer; fouiller; rechercher; reconnaître |
| Papiaments | aberiguá; investigá |
| Portugees | buscar; escavar; explorar; investigar; pesquisar |
| Roemeens | cerceta; explora |
| Saterfries | foarskje; unnersäike; uutfoarskje |
| Spaans | examinar; explorar |
| Tsjechisch | prohlížet; prozkoumat; zkoumat |
| Turks | araştırmak |