| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | i·nert·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | inerta | inertaj |
| Accusatief | inertan | inertajn |
| Catalaans | inert |
|---|---|
| Duits | träge; reaktionsträge; inaktiv; inert; wehenschwach; untätig; regungslos; bewegungslos; Inert‐; Inertial‐ |
| Engels | indolent; inert; sluggish |
| Faeröers | trekur |
| Frans | inerte |
| Nederlands | bewegingloos; energieloos; traag; inert |
| Portugees | inerte |
| Saterfries | duulich |
| Spaans | inerte |
| Tsjechisch | nehybný |