| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | ig·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | igas |
| Doetiid | igis |
| Dantiid | igos |
| Betingstfoarm | |
| igus | |
| hjittende foarm | |
| igu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | iganta | igata |
| Doetiid | iginta | igita |
| Dantiid | igonta | igota |
| Dútsk | machen; veranlassen; bewirken; verursachen; lassen |
|---|---|
| Fereuersk | fáa at; gera; lata |
| Finsk | tehdä |
| Frânsk | faire; rendre |
| Frysk | dwaan; litte; meitsje |
| Ingelsk | cause; get; make; have; bring |
| Jamaikaansk Kreoolsk | mek |
| Katalaansk | causar |
| Nederlânsk | doen; laten; laten doen; maken; ertoe brengen |
| Poalsk | czynić czymś; skłaniać do czegoś |
| Sealterfrysk | dwo; dwo läite; feranlasje; läite; moakje |
| Spaansk | causar |
| Swahili | ‐tia |
| Taisk | ให้ |
| Tsjechysk | vyvolat; způsobit |