| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | igas |
| Verleden tijd | igis |
| Toekomende tijd | igos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| igus | |
| Gebiedende wijs | |
| igu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | iganta | igata |
| Verleden tijd | iginta | igita |
| Toekomende tijd | igonta | igota |
| Catalaans | causar |
|---|---|
| Duits | machen; veranlassen; bewirken; verursachen; lassen |
| Engels | cause; get; have; make; bring |
| Faeröers | fáa at; gera; lata |
| Fins | tehdä |
| Frans | faire; rendre |
| Jamaicaans Creools | mek |
| Nederlands | doen; laten; laten doen; maken; ertoe brengen |
| Pools | czynić czymś; skłaniać do czegoś |
| Saterfries | dwo; dwo läite; feranlasje; läite; moakje |
| Spaans | causar |
| Swahili | ‐tia |
| Thais | ให้ |
| Tsjechisch | vyvolat; způsobit |
| Westerlauwers Fries | dwaan; litte; meitsje |