Informatie over het woord binnenkomen (Nederlands → Esperanto: enveni)

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈbɪnə(ŋ)komə(n)/
Afbrekingbin·nen·ko·men

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) kom binnen(ik) kwam binnen
(jij) komt binnen(jij) kwam binnen
(hij) komt binnen(hij) kwam binnen
(wij) komen binnen(wij) kwamen binnen
(jullie) komen binnen(jullie) kwamen binnen
(gij) komt binnen(gij) kwaamt binnen
(zij) komen binnen(zij) kwamen binnen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) binnenkome(dat ik) binnenkwame
(dat jij) binnenkome(dat jij) binnenkwame
(dat hij) binnenkome(dat hij) binnenkwame
(dat wij) binnenkomen(dat wij) binnenkwamen
(dat jullie) binnenkomen(dat jullie) binnenkwamen
(dat gij) binnenkomet(dat gij) binnenkwamet
(dat zij) binnenkomen(dat zij) binnenkwamen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
kom binnenkomt binnen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
binnenkomend, binnenkomende(zijn) binnengekomen

Voorbeelden van gebruik

De cipiers waren ook binnengekomen.
De dienstbode kwam binnen.
Sommigen beweerden zelfs dat zij de nacht voor de hoofdingang hadden doorgebracht, om er zeker van te zijn dat zij als eersten zouden binnenkomen.
Drie mannen kwamen binnen.
Wij dieven weten wel hoe we moeten binnenkomen.
Toen haar zoon Edmund even later binnenkwam, was zij reeds volkomen verdiept in de kleine advertenties.
Ze geven meer uit dan er binnenkomt.

Vertalingen

Afrikaansinkom
Catalaansentrar
Duitshereinkommen; hineinkommen
Engelsenter; come in
Esperantoenveni
Fransentrer; entrer dans
Papiamentsdrenta
Portugeesentrar em
Russischвойти; входить
Saterfriesienkuume
Spaansentrar
Swahili‐ingia
Thaisเข้ามา
Tsjechischvejít