| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | hont·ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | hontigas |
| Verleden tijd | hontigis |
| Toekomende tijd | hontigos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| hontigus | |
| Gebiedende wijs | |
| hontigu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | hontiganta | hontigata |
| Verleden tijd | hontiginta | hontigita |
| Toekomende tijd | hontigonta | hontigota |
| Duits | beschämen; blamieren |
|---|---|
| Engels | abash; put to shame; shame |
| Grieks | ντροπιάζω; ξεφτελίζω |
| Nederlands | beschaamd maken; beschamen |
| Portugees | causar vergonha; envergonhar |
| Saterfries | beschoomje; beskoomje; blämierje |