| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | hont·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | hontas |
| Präterium | hontis |
| Futur | hontos |
| Konditional | |
| hontus | |
| Imperativ | |
| hontu | |
| Aktive Partizipien | |
|---|---|
| Präsens | hontanta |
| Präterium | hontinta |
| Futur | hontonta |
| Afrikaans | hom skaam |
|---|---|
| Dänisch | skamme sig |
| Deutsch | sich schämen; Scham empfinden |
| Englisch | be ashamed; be abashed |
| Färöerisch | skammast |
| Französisch | avoir honte |
| Italienisch | vergognarsi |
| Katalanisch | avergonyir‐se |
| Niederländisch | beschaamd staan; zich schamen |
| Papiamento | tin bergwensa |
| Polnisch | wstydzić się |
| Portugiesisch | envergonhar‐se; vexar‐se |
| Saterfriesisch | sik schoomje; sik skoomje |
| Schwedisch | blygas |
| Spanisch | avergonzarse |
| Sranan | syen |
| Türkisch | arlanmak |