| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | hont·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | hontas |
| Verlede tyd | hontis |
| Toekomende tyd | hontos |
| Voorwaardelike wys | |
| hontus | |
| Gebiedende wys | |
| hontu | |
| Aktiewe deelwoorde | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | hontanta |
| Verlede tyd | hontinta |
| Toekomende tyd | hontonta |
| Afrikaans | hom skaam |
|---|---|
| Deens | skamme sig |
| Duits | sich schämen; Scham empfinden |
| Engels | be abashed; be ashamed |
| Faroëes | skammast |
| Frans | avoir honte |
| Italiaans | vergognarsi |
| Katalaans | avergonyir‐se |
| Nederlands | beschaamd staan; zich schamen |
| Papiaments | tin bergwensa |
| Pools | wstydzić się |
| Portugees | envergonhar‐se; vexar‐se |
| Saterfries | sik schoomje; sik skoomje |
| Spaans | avergonzarse |
| Sranan | syen |
| Sweeds | blygas |
| Turks | arlanmak |