| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | a·dopt·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | adoptas |
| Doetiid | adoptis |
| Dantiid | adoptos |
| Betingstfoarm | |
| adoptus | |
| hjittende foarm | |
| adoptu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | adoptanta | adoptata |
| Doetiid | adoptinta | adoptita |
| Dantiid | adoptonta | adoptota |
| Albaneesk | adoptoj |
|---|---|
| Deensk | adoptere |
| Dútsk | adoptieren; an Kindes statt annehemen; zu sich nehmen; sich zu eigen machen |
| Frânsk | adopter |
| Frysk | oanhelje; oannimme |
| Hongaarsk | adoptál; örökbefogad |
| Ingelsk | adopt |
| Yslânsk | ættleiða |
| Italjaansk | adottare |
| Katalaansk | adoptar |
| Latyn | adoptare |
| Nederlânsk | adopteren; aannemen; zich eigen maken |
| Papiamintsk | adoptá |
| Portegeesk | aceitar; admitir; adoptar |
| Sealterfrysk | adoptierje |
| Spaansk | adoptar; prohijar |
| Sweedsk | adoptere |