Informatie over het woord binnenvaren (Nederlands → Esperanto: enhaveniĝi)

Synoniem: binnenlopen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈbɪnə(n)vaːrə(n)/
Afbrekingbin·nen·va·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) vaar binnen(ik) voer binnen
(jij) vaart binnen(jij) voer binnen
(hij) vaart binnen(hij) voer binnen
(wij) varen binnen(wij) voeren binnen
(jullie) varen binnen(jullie) voeren binnen
(gij) vaart binnen(gij) voert binnen
(zij) varen binnen(zij) voeren binnen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) binnenvare(dat ik) binnenvoere
(dat jij) binnenvare(dat jij) binnenvoere
(dat hij) binnenvare(dat hij) binnenvoere
(dat wij) binnenvaren(dat wij) binnenvoeren
(dat jullie) binnenvaren(dat jullie) binnenvoeren
(dat gij) binnenvaret(dat gij) binnenvoeret
(dat zij) binnenvaren(dat zij) binnenvoeren
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
vaar binnenvaart binnen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
binnenvarend, binnenvarende(zijn) binnengevaren

Voorbeelden van gebruik

Dan kan ik eerder naar Europa terugvaren dan ik verwacht had en binnen drie maanden Le Havre binnenvaren.

Vertalingen

Engelsenter
Esperantoenhaveniĝi