Synoniem: strotzen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ich) schwelle | (ich) schwoll |
| (du) schwillst | (du) schwollst |
| (er) schwillt | (er) schwoll |
| (wir) schwellen | (wir) schwollen |
| (ihr) schwellt | (ihr) schwollt |
| (sie) schwellen | (sie) schwollen |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ich) schwelle | (ich) schwölle |
| (du) schwellest | (du) schwöllest |
| (er) schwelle | (er) schwölle |
| (wir) schwellen | (wir) schwöllen |
| (ihr) schwellet | (ihr) schwöllet |
| (sie) schwellen | (sie) schwöllen |
| Gebiedende wijs | |
| (du) schwill | |
| (ihr) schwellt | |
| schwellen Sie | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| schwellend | (haben) geschwollen |
| Afrikaans | opswel |
|---|---|
| Albanees | ënjt |
| Catalaans | augmentar; inflar‐se |
| Deens | svulme |
| Engels | swell |
| Engels (Oudengels) | swellan |
| Esperanto | ŝveli |
| Faeröers | bólgna; trútna |
| Fins | paisua |
| Frans | gonfler |
| Jiddisch | געשװאָלן װערן |
| Latijn | augere |
| Maleis | bengkak; membengkak |
| Nederlands | opzetten; opzwellen; rijzen; uitdijen; zwellen |
| Papiaments | hincha |
| Pools | pęcznieć |
| Portugees | engrossar; inchar; intumescer; tufar |
| Russisch | отекать; пухнуть |
| Saterfries | diene; dienje; swälle |
| Schots-Gaelisch | at |
| Spaans | abultarse; hincharse |
| Sranan | sweri |
| Thais | บวม |
| Tsjechisch | otékat |
| Westerlauwers Fries | swolgje |