| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Gender | masculine |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | Diebstahl | Diebstähle |
| Genitive | Diebstahls | Diebstähle |
| Dative | Diebstahl | Diebstählen |
| Accusative | Diebstahl | Diebstähle |
| Czech | krádež |
|---|---|
| Danish | tyveri |
| Dutch | diefstal; stelen |
| English | theft |
| Esperanto | ŝtelo |
| Italian | furto |
| Papiamento | robo |
| Portuguese | furto |
| Saterland Frisian | Däiweräi |
| Spanish | robo |
| Sranan | fufuru |
| Swahili | wizi |
| Swedish | stöld; tjuvnad |
| Turkish | hırsızlık |
| Welsh | lladrad |
| West Frisian | dieverij |