Sinoniem: entwenden
| Uitspraak | /ˈʃteːlən/ |
|---|---|
| Afbreking | steh·len |
| Woordsoort | werkwoord |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ich) stehle | (ich) stahl |
| (du) stiehlst | (du) stahlst |
| (er) stiehlt | (er) stahl |
| (wir) stehlen | (wir) stahlen |
| (ihr) stehlt | (ihr) stahlt |
| (sie) stehlen | (sie) stahlen |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ich) stehle | (ich) stähle |
| (du) stehlest | (du) stählest |
| (er) stehle | (er) stähle |
| (wir) stehlen | (wir) stählen |
| (ihr) stehlet | (ihr) stählet |
| (sie) stehlen | (sie) stählen |
| Gebiedende wys | |
| (du) stiehl | |
| (ihr) stehlt | |
| stehlen Sie | |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| stehlend | (haben) gestohlen |
| Afrikaans | steel |
|---|---|
| Deens | stjæle |
| Engels | steal |
| Engels (Ou Engels) | stelan |
| Esperanto | ŝteli |
| Faroëes | stjala |
| Fins | varastaa |
| Frans | dépouiller; dérober; voler |
| Hongaars | lop |
| Italiaans | rubare |
| Katalaans | cisar; furtar; pispar |
| Latyn | abigere; clepere; clepsere |
| Maleis | curi; mencuri |
| Nederlands | gappen; jatten; ontvreemden; stelen; zich vergrijpen aan |
| Noors | stjele |
| Papiaments | hòrta; roba |
| Pools | kraść |
| Portugees | furtar; gatunar; larapiar; roubar |
| Roemeens | fura |
| Russies | воровать |
| Saterfries | n stilkenen Griep dwo; steele |
| Skots-Gaelies | goid |
| Spaans | hurtar; sustraer |
| Sranan | fufuru |
| Thai | ขโมย |
| Turks | araklamak; aşırmak |
| Wallies | lladrata |
| Yslands | stela |