Informatie over het woord verdragen (Nederlands → Esperanto: elteni)

Uitspraak/vərˈdraɣə(n)/
Afbrekingver·dra·gen
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verdraag(ik) verdroeg
(jij) verdraagt(jij) verdroeg
(hij) verdraagt(hij) verdroeg
(wij) verdragen(wij) verdroegen
(gij) verdraagt(gij) verdroegt
(zij) verdragen(zij) verdroegen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verdrage(dat ik) verdroege
(dat jij) verdrage(dat jij) verdroege
(dat hij) verdrage(dat hij) verdroege
(dat wij) verdragen(dat wij) verdroegen
(dat gij) verdraget(dat gij) verdroeget
(dat zij) verdragen(dat zij) verdroegen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verdraagverdraagt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verdragend, verdragende(hebben) verdragen

Voorbeelden van gebruik

De afschuwelijke stank en bijtende rook van het natte hout waren al even moeilijk te verdragen als de muskieten.
Ze verdroegen de verstikkende hitte in de cabine nog een half uur.

Vertalingen

Afrikaansuithou
Catalaansaguantar fins al final
Duitsaushalten; ausstehen; ertragen
Engelsbear; endure; stand
Esperantoelteni
Faeröershalda út; orka; tola
Franssoutenir; supporter
Portugeessuportar
Saterfriesferdreege; häide; uuthoolde; uutstounde
Spaansaguantar hasta el fin
Thaisทาน