| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·dapt·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | adaptas |
| Verlede tyd | adaptis |
| Toekomende tyd | adaptos |
| Voorwaardelike wys | |
| adaptus | |
| Gebiedende wys | |
| adaptu | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | adaptanta | adaptata |
| Verlede tyd | adaptinta | adaptita |
| Toekomende tyd | adaptonta | adaptota |
| Albanies | adaptoj |
|---|---|
| Duits | adaptieren; anpassen; angleichen; anfügen; daneben anordnen; außerdem anordnen |
| Engels | adapt |
| Faroëes | laga til |
| Frans | adapter; ajuster |
| Hongaars | illeszt |
| Italiaans | adattare; aggiustare |
| Katalaans | adaptar |
| Nederduits | anpassen |
| Nederlands | aanbrengen; aanpassen; adapteren |
| Papiaments | adaptá |
| Portugees | acomodar; adaptar; ajeitar; ajustar |
| Roemeens | fixa; monta |
| Saterfries | adaptierje; anpaasje |
| Spaans | acomodar; adaptar |
| Wes‐Fries | oanbringe; oanpasse; ôfstimme |
| Yslands | aðlagast |