Informatie over het woord tegenvallen (Nederlands → Esperanto: elrevigi)

Synoniemen: ontgoochelen, uit de droom helpen, teleurstellen

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) val tegen(ik) viel tegen
(jij) valt tegen(jij) viel tegen
(hij) valt tegen(hij) viel tegen
(wij) vallen tegen(wij) vielen tegen
(jullie) vallen tegen(jullie) vielen tegen
(gij) valt tegen(gij) vielt tegen
(zij) vallen tegen(zij) vielen tegen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) tegenvalle(dat ik) tegenviele
(dat jij) tegenvalle(dat jij) tegenviele
(dat hij) tegenvalle(dat hij) tegenviele
(dat wij) tegenvallen(dat wij) tegenvielen
(dat jullie) tegenvallen(dat jullie) tegenvielen
(dat gij) tegenvallet(dat gij) tegenvielet
(dat zij) tegenvallen(dat zij) tegenvielen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
tegenvallend, tegenvallende(zijn) tegengevallen

Vertalingen

Deensskuffe
Engelsdisappoint
Esperantoelrevigi
Franstromper
IJslandsvalda vonbrigðum
Noorsskuffe
Portugeesdesenganar‐se; desiludir‐se
Roemeensdezamăgi; deziluziona
Zweedsgöra besviken