Wortart | Verb |
---|---|
Trennung | grat·i |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | gratas |
Präterium | gratis |
Futur | gratos |
Konditional | |
gratus | |
Imperativ | |
gratu |
Partizipien | ||
---|---|---|
Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
Präsens | gratanta | gratata |
Präterium | gratinta | gratita |
Futur | gratonta | gratota |
Dänisch | kradse |
---|---|
Deutsch | kratzen |
Englisch | scratch; squawk |
Färöerisch | klóra |
Finnisch | kynsiä |
Französisch | gratter; griffer |
Italienisch | raschiare |
Jiddisch | קראַצן |
Katalanisch | gratar; rascar |
Latein | scabere |
Luxemburgisch | krazen |
Malaiisch | coret; garu; mencoret |
Niederländisch | klauwen; krabben |
Norwegisch | klore; klø |
Papiamento | huña |
Polnisch | drapać |
Portugiesisch | arranhar; coçar |
Russisch | царапать |
Saterfriesisch | kraabje; kraawje; kratsje; plikke |
Schottisch Gälisch | sgròb |
Schwedisch | klå; klösa; krafsa; riva |
Spanisch | rascar |
Sranan | krabu |
Thai | เกา |
Tschechisch | škrábat |
Westfriesisch | skraabje |