Informatie over het woord uitstappen (Nederlands → Esperanto: eliri)

Synoniemen: eropuit gaan, uitgaan, uitlopen, uitstijgen, uittreden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈœy̯̯tstɑpə(n)/
Afbrekinguit·stap·pen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) stap uit(ik) stapte uit
(jij) stapt uit(jij) stapte uit
(hij) stapt uit(hij) stapte uit
(wij) stappen uit(wij) stapten uit
(jullie) stappen uit(jullie) stapten uit
(gij) stapt uit(gij) staptet uit
(zij) stappen uit(zij) stapten uit
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) uitstappe(dat ik) uitstapte
(dat jij) uitstappe(dat jij) uitstapte
(dat hij) uitstappe(dat hij) uitstapte
(dat wij) uitstappen(dat wij) uitstapten
(dat jullie) uitstappen(dat jullie) uitstapten
(dat gij) uitstappet(dat gij) uitstaptet
(dat zij) uitstappen(dat zij) uitstapten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
stap uitstapt uit
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
uitstappend, uitstappende(zijn) uitgestapt

Voorbeelden van gebruik

De drie metgezellen stapten uit.
Toen stapten ze beiden uit de auto.
Duurt het nog lang voordat jullie me helpen uitstappen?

Vertalingen

Afrikaansuitgaan; uitklim
Albaneesdal
Catalaanssortir
Deensgå ud; stige ud
Duitsausgehen; ausrücken; hinausgehen; nach draußen gehen; hinaustreten; aussteigen; herauskommen; erscheinen
Engelsalight; get out
Esperantoeliri
Faeröersfara út
Fransaboutir; descendre; donner; sorter; sortir
Italiaansuscire
Kabylischffeɣ
Papiamentssali
Poolswychodzić; wyjść
Portugeessair
Roemeensieși
Saterfriesuutgunge; uutrukje
Spaanssalir
Swahili‐toka
Thaisออก; ออกไป
Turksçıkmak