Informo pri la vorto vrijkopen (nederlanda → esperanto: elaĉeti)

Sinonimoj: afkopen, loskopen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈvrɛi̯kopə(n)/
Dividovrij·ko·pen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) koop vrij(ik) kocht vrij
(jij) koopt vrij(jij) kocht vrij
(hij) koopt vrij(hij) kocht vrij
(wij) kopen vrij(wij) kochten vrij
(jullie) kopen vrij(jullie) kochten vrij
(gij) koopt vrij(gij) kocht vrij
(zij) kopen vrij(zij) kochten vrij
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) vrijkope(dat ik) vrijkochte
(dat jij) vrijkope(dat jij) vrijkochte
(dat hij) vrijkope(dat hij) vrijkochte
(dat wij) vrijkopen(dat wij) vrijkochten
(dat jullie) vrijkopen(dat jullie) vrijkochten
(dat gij) vrijkopet(dat gij) vrijkochtet
(dat zij) vrijkopen(dat zij) vrijkochten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
koop vrijkoopt vrij
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
vrijkopend, vrijkopende(hebben) vrijgekocht

Uzekzemploj

Hij zou zijn geld moeten besteden aan het vrijkopen van krijgsgevangen in plaats van aan hoeren en snoeren!
Heeft je meester ooit gehoord dat een Normandische edelman in zijn beurs tastte om een geestelijke vrij te kopen wiens zakken tienmaal zo goed gevuld zijn als de onze?

Tradukoj

anglaransom
danaafkøbe
esperantoelaĉeti
francaracheter
germanaloskaufen; freikaufen; erlösen
hispanaredimir
islandaleysa út
katalunaredimir
okcidenta frizonaôfkeapje
portugalaremir; resgatar