Informatie over het woord ongedurig (Nederlands → Esperanto: malkvieta)

Synoniemen: druk, gejaagd, onrustig, rusteloos, woelig

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/ɔŋɣəˈdyːrəx/
Afbrekingon·ge·du·rig

Trappen van vergelijking

Stellende trapongedurig
Vergrotende trapongeduriger
Overtreffende trapongedurigst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefongedurigongeduriger(het) ongedurigst, (het) ongedurigste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudongedurigeongedurigereongedurigste
Onzijdig enkelvoudongedurigongedurigerongedurigst
Meervoudongedurigeongedurigereongedurigste
Bepaaldongedurigeongedurigereongedurigste
Partitiefongedurigsongedurigers 

Voorbeelden van gebruik

Victor was inderdaad erg ongedurig en scheen amper stil te kunnen zitten.

Vertalingen

Duitsheftig; unruhig; aufgeregt; stürmisch; hitzig
Engelsrestless
Esperantomalkvieta
Faeröersóróligur; sinnisrørdur
Fransagité; inquiet
Hongaarsnyugtalan
Italiaansagitato
Jiddischאומרואיק
Spaansinquieto
Tsjechischneklidný; nepokojný
Turksafacan