Information about the word wegruimen (Dutch → Esperanto: forigi)

Synonyms: opruimen, verwijderen, wegdoen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈʋɛɡrœy̯mə(n)/
Hyphenationweg·rui·men

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) ruim weg(ik) ruimde weg
(jij) ruimt weg(jij) ruimde weg
(hij) ruimt weg(hij) ruimde weg
(wij) ruimen weg(wij) ruimden weg
(jullie) ruimen weg(jullie) ruimden weg
(gij) ruimt weg(gij) ruimdet weg
(zij) ruimen weg(zij) ruimden weg
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) wegruime(dat ik) wegruimde
(dat jij) wegruime(dat jij) wegruimde
(dat hij) wegruime(dat hij) wegruimde
(dat wij) wegruimen(dat wij) wegruimden
(dat jullie) wegruimen(dat jullie) wegruimden
(dat gij) wegruimet(dat gij) wegruimdet
(dat zij) wegruimen(dat zij) wegruimden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
ruim wegruimt weg
Participles
Present participlePast participle
wegruimend, wegruimende(hebben) weggeruimd

Usage samples

Majoor Metcalf was Giles aan het helpen om de sneeuw van de achterdeur weg te ruimen.

Translations

Afrikaansopruim
Danishafskaffe; fjerne
Englishdispense with; get rid of; remove; rid
Esperantoforigi
Faeroesebeina burtur
Frenchôter; supprimer
Germanbeseitigen; entfernen; fortschaffen; wegbringen; aus dem Wege schaffen
Italianabolire
Latinrelegare
Portugueseafastar; banir
Romanianîndepărta; înlătura
Saterland Frisianouschafje; ouskafje; wächbrange; wächhoalje
Spanisheliminar
Turkishayrılmak
West Frisianôfskaffe; ôftankje