Sinonimoj: bijhouden, houden, vasthouden, voeren
| Vortspeco | verbo |
|---|---|
| Prononco | /ˈɦɵldəɣə(n)/ |
| Divido | hul·di·gen |
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | Preterito |
| (ik) huldig | (ik) huldigde |
| (jij) huldigt | (jij) huldigde |
| (hij) huldigt | (hij) huldigde |
| (wij) huldigen | (wij) huldigden |
| (jullie) huldigen | (jullie) huldigden |
| (gij) huldigt | (gij) huldigdet |
| (zij) huldigen | (zij) huldigden |
| Subjunktivo | |
| Prezenco | Preterito |
| (dat ik) huldige | (dat ik) huldigde |
| (dat jij) huldige | (dat jij) huldigde |
| (dat hij) huldige | (dat hij) huldigde |
| (dat wij) huldigen | (dat wij) huldigden |
| (dat jullie) huldigen | (dat jullie) huldigden |
| (dat gij) huldiget | (dat gij) huldigdet |
| (dat zij) huldigen | (dat zij) huldigden |
| Participoj | |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| huldigend, huldigende | (hebben) gehuldigd |
| afrikanso | hou |
|---|---|
| angla | hold |
| angla (malnovangla) | healdan |
| ĉeĥa | držet |
| dana | bevare; holde |
| esperanto | teni |
| feroa | halda; taka um |
| finna | pitää |
| franca | tenir |
| germana | halten; aufhalten; verhalten |
| hispana | tener |
| hungara | tartani |
| itala | tenere |
| jamajka-kreola | uol |
| jida | האַלטן |
| kataluna | aguantar; mantenir; retenir; sostenir; suportar; tenir |
| latino | habere; tenere |
| luksemburgia | halen |
| malaja | memegang; pegang |
| norvega | holde |
| okcidenta frizona | hâlde |
| papiamento | nister; tene |
| pola | trzymać |
| portugala | conservar; guardar; manter; segurar; sustenar; ter |
| rumana | ține |
| rusa | держать |
| saterlanda frizona | aphoolde; hoolde |
| skota | keep |
| skota gaela | cum; cùm |
| surinama | ori |
| sveda | behålla; hålla |
| taja | เก็บ; เก็บไว้; ถือ; จับไว้ |
| turka | tutmak |