Informo pri la vorto schim (nederlanda → esperanto: fantomo)

Sinonimoj: fantoom, geest, spook

Vortspecosubstantivo
Prononco/sxɪm/
Dividoschim

Uzekzemploj

Hij maakte zijn volledige koninklijke garde een kopje kleiner en liet hun hoofden met hem in de tombe begraven, opdat hun schimmen hem in de volgende wereld zouden blijven dienen.
In de diepte schoten talloze vissen heen en weer, als zilveren schimmen.

Tradukoj

afrikansospook; gees
anglaghost
ĉeĥaduch; přízrak
danaspøgelse
esperantofantomo; ombro
finnaaave; haamu; kummitus
francafantôme
germanaGespenst
grekaφάντασμα
hispanafantasma
hungarakísértet
islandadraugur
italafantasma
jamajka-kreoladopi
katalunafantasma
kimraysbryd
latinolarva; manes; spiritus
malajahantu
norvegaspøkelse
okcidenta frizonaspok; spûk
papiamentozumbi
platgermanageyst
poladuch
portugalafantasma
rusaпривидение; призрак
saterlanda frizonaGäist; Phantom; Spouk
svedaspöke
tagalogamultó
tajaผี
turkahayalet; hortlak