Informatie over het woord verhalen (Nederlands → Esperanto: transloki)

Synoniemen: ómzetten, overbrengen, overplaatsen, verleggen, verplaatsen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈɦalə(n)/
Afbrekingver·ha·len

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verhaal(ik) verhaalde
(jij) verhaalt(jij) verhaalde
(hij) verhaalt(hij) verhaalde
(wij) verhalen(wij) verhaalden
(jullie) verhalen(jullie) verhaalden
(gij) verhaalt(gij) verhaaldet
(zij) verhalen(zij) verhaalden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verhale(dat ik) verhaalde
(dat jij) verhale(dat jij) verhaalde
(dat hij) verhale(dat hij) verhaalde
(dat wij) verhalen(dat wij) verhaalden
(dat jullie) verhalen(dat jullie) verhaalden
(dat gij) verhalet(dat gij) verhaaldet
(dat zij) verhalen(dat zij) verhaalden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verhaalverhaalt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verhalend, verhalende(hebben) verhaalt

Voorbeelden van gebruik

Ik eis slechts dat u uw sleepboot naar elders verhaalt.

Vertalingen

Engelsmove; transfer; transpose
Esperantotransloki; aliloki; lokŝanĝigi
Faeröersflyta
Fransremuer
Nederduitsverplaatsen
Poolszmienić miejsce
Spaanstrasladar
Westerlauwers Friesferplakke