| Catalaans | ós d’antifaç; ós negre dels Andes |
|---|
| Duits | Brillenbär; Andenbär |
|---|
| Engels | Andean bear; Andean short‐faced bear; spectacled bear |
|---|
| Esperanto | okulvitra urso; anda urso |
|---|
| Fins | silmälasikarhu |
|---|
| Frans | ours à lunettes |
|---|
| Grieks | αρκούδα των Άνδεων |
|---|
| Hongaars | pápaszemes medve |
|---|
| IJslands | gleraugnabjörn |
|---|
| Italiaans | orso andino; orso dagli occhiali |
|---|
| Maleis | beruang andes; beruang berkacamata |
|---|
| Noors | brillebjørn; andesbjørn |
|---|
| Pools | andoniedźwiedź okularowy; niedźwiedź andyjski; niedźwiedź okularowy; niedźwiedź peruwiański |
|---|
| Portugees | urso‐andino; urso‐de‐lunetas; urso‐de‐óculos |
|---|
| Russisch | очковый медведь |
|---|
| Spaans | oso de anteojos; oso andino; oso frontino; oso sudamericano |
|---|
| Thais | หมีแว่น; หมีแอนดีน |
|---|
| Tsjechisch | medvěd brýlatý |
|---|
| Turks | gözlüklü ayı |
|---|
| Zweeds | glasögonbjörn |
|---|