| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | funk·ci·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | funkcias |
| Präterium | funkciis |
| Futur | funkcios |
| Konditional | |
| funkcius | |
| Aktive Partizipien | |
|---|---|
| Präsens | funkcianta |
| Präterium | funkciinta |
| Futur | funkcionta |
| Afrikaans | fungeer |
|---|---|
| Albanisch | funksionoj |
| Dänisch | fungere |
| Deutsch | funktionieren; arbeiten; laufen; in Gang sein; in Betrieb sein; in Ordnung sein; gehen; fungieren; tätig sein |
| Englisch | act; function; operate; perform; run; work |
| Färöerisch | starva; virka |
| Finnisch | toimia |
| Französisch | fonctionner |
| Luxemburgisch | fonctionnéieren; funktionéieren |
| Papiamento | funshoná |
| Polnisch | działać; funkcjonować |
| Portugiesisch | estar em exercício; exercer funções; funcionar |
| Rumänisch | funcționa; merge |
| Spanisch | funcionar |
| Westfriesisch | wurkje |