| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | funebro | funebroj |
| Accusatif | funebron | funebrojn |
| allemand | Trauer; Leid |
|---|---|
| anglais | mourning; grief |
| catalan | dol |
| espagnol | luto |
| français | deuil |
| frison saterland | Truur |
| gallois | angladd |
| néerlandais | rouw |
| portugais | luto; nojo |
| suédois | likfärd |
| tchèque | smutek |
| turc | ağıt |