Informo pri la vorto optel (afrikanso → esperanto: levi)

Vortspecoverbo

Konjugacio

PrezencoPreterito
tel op-
Preterita participo
opgetil

Uzekzemploj

Maar hy trek ’n stoel nader sodat hy langs haar sit en tel haar seer hand versigtig op.

Tradukoj

anglaelevate; hoist; lift; raise
danaløfte
esperantolevi
feroahevja; lyfta; reisa
finnanostaa
francaélever; lever; soulever
germanaaufheben; erheben; heben; zücken
greka (malnovgreka)αἴρω
hispanaalzar; levantar
islandahefja; lyfta; reisa
italaalzare
katalunaaixecar; alçar; elevar; enlairar
latinolevare
nederlandabeuren; heffen; ophalen; opheffen; opnemen; oprichten; opsteken; optillen; stellen; tillen; verheffen; lichten; oplichten; hieuwen; opbeuren; omhoogheffen
okcidenta frizonaheffe
papiamentohisa; subi
portugalaelevar; erguer; suspender
saterlanda frizonaaphieuwje; aplichte; aptille; beere; hieuwje; lichte; riskje; stämme
skota gaelaàrdaich; tog
svedahissa; upphisa; upphäva; upphöja