Informo pri la vorto hoeve (nederlanda → esperanto: bieno)

Sinonimoj: bezitting, boerderij, boerenplaats, goed, landgoed, plaats, zate

Vortspecosubstantivo
Prononco/ˈɦuvə/
Dividohoe·ve
Genrohistorie ina, nuntempe ankaŭ vira
Pluralohoeven

Diminutivo
SingularoPluralo
hoevetjehoevetjes

Uzekzemploj

Twintigduizend euro voor je hoeve?

Tradukoj

afrikansoplaas; boerdery
anglafarm
angla (malnovangla)þorp
danabondegård; gård
esperantobieno
feroabóndagarður
finnamaatila
francabien; domaine; fonds; propriété; propriété foncière
germanaBauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
hispanafinca; propriedad
hungaragazdaság
islandabú; búgarður; stórbýli
italabene; fattoria
katalunahisenda
kimrafferm
latinovicus; villa; stabulum
norvegagård
okcidenta frizonaboerepleats; boupleats; pleats
platgermanabuurderye
portugalabens de raiz; domínio; fazenda; granja; propriedade; roça; terras
rusaферма; имение
saterlanda frizonaBuuräi; Buurenhoaf; Ploats; Stede
skotaferm
svedabondgård; gård; säteri