Informo pri la vorto Galápagosschildpad (nederlanda → esperanto: galapaga testudo)

Sinonimo: Galápagosreuzenschildpad

Vortspecosubstantivo
Prononco/ɡaˈlapaɡɔsxɪltpɑt/
DividoGa·lá·pa·gos·schild·pad

Tradukoj

anglaGalápagos tortoise; Galápagos giant tortoise
ĉeĥaželva sloní
danaelefantskildpadde
esperantogalapaga testudo
finnagalápagoksenjättiläiskilpikonna
francatortue géante des Galápagos.
germanaGalápagos‐Riesenschildkröte
hispanatortuga gigante de Galápagos
hungaragalápagosi óriásteknős
italatartaruga delle Galápagos; tartaruga gigante delle Galápagos
katalunatortuga de les Galápagos; tortuga gegant de les Galápagos
norvegaelefantskilpadde
polażółw słoniowy
portugalatartaruga‐das‐galápagos; tartaruga‐gigante‐de‐galápagos
rumanațestoasa de Galapágos
rusaгалапагосская черепаха; слоновая черепаха
svedagalápagossköldpadda
tajaเต่ายักษ์กาลาปาโกส