Information du mot vrouw (néerlandais → espéranto: edzino)

Synonymes: echtgenote, gemalin, wijf

Parti du discourssubstantif
Prononciation/vrɑu̯̯/
Césurevrouw
Genreféminin
Plurielvrouwen

Diminutif
SingulierPluriel
vrouwtjevrouwtjes

Exemples d’usage

Maar als mijn vrouw nu eens weigert te betalen?
Nu is er een man die mij als vrouw wenst te nemen.
Zodra de mormoon weer adem kon halen, vroeg Passepartout hem beleefd hoeveel vrouwen hij wel had.
De Britse prins Harry en zijn vrouw Meghan zeggen dat ze in de Verenigde Staten achtervolgd zijn door paparazzi.
Crystal was de derde vrouw van de ruim zestig jaar oudere Hefner.
Hij moet een vrouw hebben die kan werken.
Dit is mijn vrouw.

Traductions

afrikaansvrou; eggenoot
albanaisgrua
allemandFrau; Gemahlin; Gattin; Ehefrau
anglaisspouse; wife
anglais (vieil anglais)wif
catalandona; esposa; muller
créole jamaïcainwaif
danoisægtefælle; hustru; kone
espagnolesposa; mujer
espérantoedzino
féringienektakona; kona
françaisépouse; femme
frison occidentalfrou; wiif
frison saterlandMoanske
gaélique écossaisbean; bean phòsta
grecγυναίκα; σύζυγος
hawaiienwahine
hongroisfeleség
islandaiseiginkona; kona
italienmoglie
latinuxor; mulier; femina
luxembourgeoisFra
malaisisteri; istri
norvégienektefelle; kone; hustru
papiamentoesposa; señora
polonaisżona
portugaisesposa; mulher
roumainsoție
russeжена; супруга
scotswife; guidwife
souahélimke
srananwefi; frow
suédoishustru; maka; äkta maka; fru
tchèquemanželka; žena
thaïภรรยา; เมีย
turcavrat; eş; karı
yidicheװײַב; פֿרױ