Information über das Wort opvoeden (Niederländisch → Esperanto: eduki)

Synonyme: dresseren, grootbrengen, kweken, opleiden

WortartVerb
Aussprache/ˈɔpfudə(n)/
Trennungop·voe·den

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) voed op(ik) voedde op
(jij) voedt op(jij) voedde op
(hij) voedt op(hij) voedde op
(wij) voeden op(wij) voedden op
(jullie) voeden op(jullie) voedden op
(gij) voedt op(gij) voeddet op
(zij) voeden op(zij) voedden op
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) opvoede(dat ik) opvoedde
(dat jij) opvoede(dat jij) opvoedde
(dat hij) opvoede(dat hij) opvoedde
(dat wij) opvoeden(dat wij) opvoedden
(dat jullie) opvoeden(dat jullie) opvoedden
(dat gij) opvoedet(dat gij) opvoeddet
(dat zij) opvoeden(dat zij) opvoedden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
voed opvoedt op
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
opvoedend, opvoedende(hebben) opgevoed

Gebrauchsbeispiele

Hij is opgevoed door een wachtmeester der huzaren.

Übersetzungen

Afrikaansopvoed; grootmaak
Dänischopdrage
Deutschaufziehen; bilden; erziehen; ausbilden; ziehen
Englischbreed; bring up; educate; raise; rear
Esperantoeduki
Färöerischala upp; læra; venja
Finnischkasvattaa
Französischéduquer
Isländischala upp
Katalanischeducar
Malaiischdidik … mendidik
Papiamentoeduká
Portugiesischcriar; educar
Rumänischcrește; educa
Russischвоспитывать
Saterfriesischapluuke; bildje; tuchtje
Schwedischuppfostra
Spanischeducar
Thaiเลี้ยง; เลี้ยงดู