Information about the word opzetten (Dutch → Esperanto: instigi)

Synonyms: aansporen, aanvuren, aanwakkeren, opwekken, zwepen, opzwepen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɔpsɛtə(n)/
Hyphenationop·zet·ten

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) zet op(ik) zette op
(jij) zet op(jij) zette op
(hij) zet op(hij) zette op
(wij) zetten op(wij) zetten op
(jullie) zetten op(jullie) zetten op
(gij) zet op(gij) zettet op
(zij) zetten op(zij) zetten op
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) opzette(dat ik) opzette
(dat jij) opzette(dat jij) opzette
(dat hij) opzette(dat hij) opzette
(dat wij) opzetten(dat wij) opzetten
(dat jullie) opzetten(dat jullie) opzetten
(dat gij) opzettet(dat gij) opzettet
(dat zij) opzetten(dat zij) opzetten
Imperative mood
Singular/PluralPlural
zet opzet op
Participles
Present participlePast participle
opzettend, opzettende(hebben) opgezet

Usage samples

Een martelaar zal ik van hem maken als hij bezig is mijn bedienden tegen mij op te zetten.

Translations

Catalaninstigar
Englishencourage; impel; instigate; spur on; urge; prod; prompt; abet; stir; whip up
Esperantoinstigi
Faeroeseeggja til; elva
Finnishyllyttää
Frenchinciter; pousser à
Germananspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anreizen; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln
Portugueseimpelir; incitar; instigar
Romanianațâța; instiga; provoca
Saterland Frisianandrieuwe; aphisje; apiewerje; hääruutfoarderje
Spanishinstigar
Thaiชวน; ชักชวน
West Frisianoanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje; oanwakkerje