| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | frambo | framboj |
| Accusatif | frambon | frambojn |
| allemand | Himbeere |
|---|---|
| anglais | raspberry |
| catalan | gerd; gerdó |
| danois | hindbær |
| espagnol | frambuesa |
| féringien | hindber |
| finnois | vadelma |
| français | framboise |
| frison occidental | framboas |
| frison saterland | Hiembäie |
| hongrois | málna |
| islandais | hindber |
| italien | lampone |
| luxembourgeois | Hambier |
| néerlandais | framboos |
| norvégien | bringebær; bringbær |
| portugais | framboesa |
| russe | малина |
| suédois | hallon |
| tchèque | malina |
| turc | ahududu; frambuaz |