Information about the word houden (Dutch → Esperanto: observi)

Synonyms: gadeslaan, in acht nemen, observeren, toekijken, toezien, waarnemen

Part of speechverb
Pronunciation/ˈɦɑu̯də(n)/, /ˈɦɑu̯ʋə(n)/
Hyphenationhou·den

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) hou, houd(ik) hield
(jij) houdt(jij) hield
(hij) houdt(hij) hield
(wij) houden(wij) hielden
(jullie) houden(jullie) hielden
(gij) houdt(gij) hieldt
(zij) houden(zij) hielden
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) houde(dat ik) hielde
(dat jij) houde(dat jij) hielde
(dat hij) houde(dat hij) hielde
(dat wij) houden(dat wij) hielden
(dat jullie) houden(dat jullie) hielden
(dat gij) houdet(dat gij) hieldet
(dat zij) houden(dat zij) hielden
Imperative mood
Singular/PluralPlural
hou, houdhoudt
Participles
Present participlePast participle
houdend, houdende(hebben) gehouden

Usage samples

Kan iemand God kennen en zijn geboden niet houden?

Translations

Afrikaanswaarneem
Catalanobservar; vigilar
Englishobserve
Esperantoobservi
Frenchobserver
Germanbeaufsichtigen; beobachten; betrachten; verfolgen; halten; zusehen
Italianosservare
Papiamentoopservá
Portugueseobservar
Romanianobserva; urmări
Saterland Frisianbeapsichtigje; beooboachtje; betrachtje; ferfoulgje; foarhääbe; inspizierje; ju Apsicht hääbe; musterje
Spanishcumplir; observar
Swedishobservera
West Frisianobservearje; hâlde